Полый конус с погребальным текстом

I тыс. до н.э.

Обожженная глина

64 х 124 мм

Из собрания В.С. Голенищева

В ГМИИ с 1911.

I.2.б.1336

Посмотреть на панораме зала

Древняя Месопотамия.

Глиняный обожженный поздневавилонский конус с надписью, имитирующей по языку и стилю письма более древний текст. По всей видимости, был изготовлен учеником писца. Всего в мире известно восемь подобных конусов с близкими вариантами этого текста, происходящих, вероятно, из одной писцовой школы.

Текст:

1Вовеки, 2до заката дней, 3на вечное время, 4на дни грядущие, 5(тот, кто) эту могилу 6увидит, пусть не уничтожит (ее), 7пусть восстановит ее! 8Тот человек, который эту (могилу) 9увидит и не пренебрежет ею, 10(и) скажет так: 11«эту могилу 12я да восстановлю!», – 13благодеяние, которое он совершит, ему да окупится! 14В горнем мире пусть слава о нем будет благой! 15В подземном мире духи его (близких) 16чистую воду пусть пьют.

Публикация:

  • B.R. Foster, The Babylonian Funerary Text Revisited // Nouvelles assyriologiques Brèves et Utilitaires 2007/4, No. 69.
  • I. Khait, The Funerary Inscription at the Pushkin Museum, Moscow // Nouvelles assyriologiques Brèves et Utilitaires 2009/1, No. 5.

Литература:

  • J. Bottéro, Les inscriptions cuneiformes funéraires // G. Gnoli, J.-P. Vernant (ed.), La mort, les morts dans les sociétés anciennes. Cambridge-Paris, 1982. P. 387-389.
  • B.R. Foster, Late Babylonian Schooldays: an Archaizing Cylinder // Festschrift Burkhardt Kienast. AOAT 274. Ugarit-Verlag, Muenster, 2003. P. 79-87.
САЙТЫ-САТЕЛЛИТЫ
 Картинками
 Списком

Главный сайт Портала

www.arts-museum.ru

Японская гравюра XVIII-XIX веков

www.japaneseprints.ru

Меценаты нового искусства

www.artmaecenas.ru

Галерея искусства стран Европы и Америки XIX–XX веков

www.newpaintart.ru

Немецкая гравюра: Альбрехт Дюрер и его учителя

www.germanprints.ru

Официальный интернет-магазин

www.artsmuseumshop.ru

Отдел личных коллекций

www.artprivatecollections.ru

Учебный художественный музей им. И.В. Цветаева в РГГУ

Сайт в разработке

Виртуальные прогулки по музею

www.virtual.arts-museum.ru

Отдел нумизматики

www.coins-and-medals.ru

Мемориальная квартира Святослава Рихтера

www.sviatoslav-richter.ru

Технология виртуальной реальности VR

www.vr.arts-museum.ru

Отдел реставрации и консервации музея

www.museumconservation.ru

Итальянская живопись VIII-XX веков

www.italian-art.ru

Музей. Пространство внимания

www.heatmap.arts-museum.ru

Центр эстетического воспитания «Мусейон»

www.museyon.ru

Шедевры античного искусства

www.antic-art.ru

Человек как птица. Образы путешествий

www.venice.arts-museum.ru

Британская гравюра XVIII—XIX веков

www.britishprints.ru

Проект реставрации египетской погребальной пелены II века н.э.

www.shroud.arts-museum.ru

На каждом сайте-сателлите размещен этот значок, помогающий перейти к любому сателлиту из системы сайтов Музея.

Гравюра в России XVIII – первой половины XIX столетия

www.russianprints.ru

Музейный городок

www.quarter.arts-museum.ru